Pětka

Pětka bylo lidové označení rakouské pětizlatkové bankovky v hodnotě 5 zlatých. Po zavedení korunové měny 1892 přešel název na česko-slovenskou korunu, protože předchozí 1 zlatý se rovnal 2 korunám. Výraz "2 pětky" tedy znamenal 20 korun a v podstatě dodnes se používá lidového pojmenování pětka pro desetikorunu.

Historie

Termín "pětka" vznikl v 19. století jako lidové pojmenování pro rakouskou pětizlatkovou bankovku, která byla běžně používaná v habsburské monarchii. Tyto bankovky představovaly střední nominál vhodný pro každodenní platby a rychle si získaly oblibu mezi obyvatelstvem. Zlatý standard byl základem rakouského měnového systému a pětizlatková bankovka představovala praktickou alternativu k těžkým mincím při větších nákupech. S měnovou reformou roku 1892 došlo k přechodu na korunový systém, kdy byl 1 zlatý nahrazen 2 korunami, což znamenalo, že bývalá "pětka" odpovídala 10 korunám. Lidová mluva si však zachovala původní označení a "pětka" se začala používat pro desetikorunovou bankovku nebo minci. Tato jazyková kontinuita dokládá, jak silně byly lidové názvy peněžních jednotek zakořeněny v každodenním života obyvatelstva rakousko-uherské monarchie.

Použití termínu "pětka" pro desetikorunu přetrvalo v různých formách po celé 20. století a dodnes se občas objevuje v hovorové češtině. V období první republiky byl tento výraz stále živý a běžně používaný, zejména mezi starší generací, která si pamatovala původní rakouské poměry. Československé desetikoruny tak často lidově nazývaly "pětkami" bez ohledu na to, že jejich oficiální hodnota byla 10 korun. Po měnových reformách po druhé světové válce a změnách politického systému se používání tohoto termínu postupně omezovalo, ale nikdy zcela nevymizelo. Etymologické studium lidových názvů měnových jednotek ukazuje, jak se finanční terminologie vyvíjí a adaptuje na měnící se ekonomické podmínky. "Pětka" tak představuje zajímavý příklad jazykové persistence, kdy se historický název udržel i po zásadních změnách měnového systému. Podobné jevy můžeme pozorovat i u jiných lidových názvů mincí a bankovek, které často přežívají oficiální změny denominací a měnových reforem.

Zajímavosti

• Měnová reforma 1892 změnila hodnotu, ale ne lidové označení bankovky
• Výraz "dvě pětky" pro 20 korun dokládá matematické myšlení obyčejných lidí při měnových přepočtech
• Jazyková kontinuita umožnila přežití termínu "pětka" až do současnosti
• Podobné lidové názvy měnových jednotek existovaly po celé monarchii v různých jazycích
• Dnešní hovorové použití "pětky" pro desetikorunu již není tak běžné jako v minulosti